A mix of spice powders, Chaat Masala is a tangy powder that can spruce up any dish with a pinch